Primljene poruke - minuet

İyi günler.Bir çeviri var ve ben işin içinden bir türlü çıkamadım.Yardımcı olursanız çok mutlu olurum

Aksarayı layık olduğu güzellik ve refah düzeyine yükseltme çabamızda bizleri yalnız bırakmayan, katkı ve desteğini esirgemeyen tüm Aksaray halkını bütün çalışmalarımızda yanımızda görmenin mutluluğu içerisindeyiz.

Merhaba minuet,
Bu çevirinle ilgili bir iki yorum yaptım. Bakarsan sevinirim.

http://www.cucumis.org/tercume_12_t/ceviriyi-incele_v_258269.html

Merhaba minuet

Nasılsın? bu çevirinin geliştirilebileceğini söylemiştin. Ben de düzeltmeler yaptım. Şimdi bir daha bakabilir misin? Fikrin benim için önemli. Teşekkürler