Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .


Primljene poruke - violetaghenea

Rezultati 1 - 1 od približno 1
1
Autor/ica
Poruka

16 listopad 2009 19:51  

iepurica
Broj poruka: 2102
Referitor la traducerea de aici, polul specifică foarte clar:

„Un expert v-a cerut părerea cu privire la această traducere pentru a decide dacă să o accepte sau nu. Se potriveşte semnificaţia traducerii cu cea a textului original?” Rugamintea mea mare este să nu mai votaţi pentru textul în limba engleză, polul este setat pentru turca. Engleza nu este o problemă pentru mine, pentru aşa texte de simple nu aveam nevoie de ajutor.

Mulţumesc!
 
1