Postcard exchange

I still have some postcards to post but I feel lazy to go to post-office

Glad mine have started to arrive - Royal Mail has been faster than on some other occasions! (Recently I received an invitation for a job interview a month after the interview had taken place!)

...I shall write you a postcard soon Lein, maybe this weekend!

Yesterday I didn't check my mailbox, but today I found a nice postcard which was sent by Lein, from London. Thanks a lot Lein, for your very kind words, I really appreciated what you said, it made me happy!

That's what we need, happy cucumers!

You're lucky,Frankcy

I've received today a beautiful postcard from Lein, depicting St. Paul's Cathedral in London, and written in a very good Portuguese.

Thank you a bunch! Cucumis postcard exchange is still alive!

The "official" translation for "cucumer" into Portuguese is "cucumeiro".

Hi all!
Can I be a part of this or is it to late? I hope not.

I think this is a wonderful idea



Madeleine

I received a postcard from sunny Sweden yesterday, tack så mycket, Pia! (and that's about 75% of my Swedish I'm afraid...)

madeleine78,

Please drop a message to goncin AT gmail DOT com, containing your mail address, then I'll reply you back with the whole list address.

CC: MÃ¥ddie

Ok, then. I'll do it right now. Message sent.

Madeleine

That's good to hear Lein.
Yes ...Sweden is bathing in sunshine right now.

Bedankt voor jouw postcard,Lein!
And thanks for your birthday card,Chantjee!

Muito obrigado, Lein para o cartão postal de Londres!

Gosto muito dele! Eu vou lhe enviar um daqui, acho ainda esta semana.

Abraço

If everything goes well and if I didn't mess up anything :

3 Cucumers from France,
2 from Faroe Islands
1 from U.K
1 from Sweden
1 from Germany
and
1 from Brazil

will receive next week some from
1 Romanian Cucumer.

I wonder : will you be able to decipher my handwriting….?

Have a nice day!
Madeleine

Ah ...that Swedish one must be meee, jippi!

I'm going to write you a card this weekend too Madeleine, just wait and see. You wonder about your handwriting ...don't worry, I'm sure it's good compare to mine.

Yess, it is for you ! Hope you'll like it!



Madeleine

I can't wait to get my postcard from you Pia, I am delighted like a 5-year-old!!!!

I got a nice postcard from London, from our new Cucumis friend Thank you Lein, you just made my day much nicer

Tomorrow, I’ll send the other to:

Pluiepoco
Menininha
Chantal
thathavieira
Maski
tristangun
Roller-Coaster
drakova
Una Smith
Angelus
cendrillon
uzeyir-a
johanna13

I hope you'll like the !

Madeleine

Finally,I'm going to send some postcards,though
I wanted to go to post-office but it started to rain and it's still rainy
Postcards need to wait