Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .


صندوق الوارد - Pedreco

نتائج1- 2على مجموع تقريبا2
1
الكاتب
رسالة

13 كانون الثاني 2008 14:52  

thathavieira
عدد الرسائل: 2247
Então você pode editar e colocar todo o texto. Assim a tradução poderá ser validada e você receberá os seus pontos.

A tradução em Sérvio já está no modo SOmente o significado que é quando faltam diacríticos ou o texto está fora da gramática.

Muito obrigada pela ajuda e paciência Pedreco.
Thatha.
 

15 كانون الثاني 2008 00:52  

casper tavernello
عدد الرسائل: 5057
Eu talvez tenha entendido mal seu É. Teste. Por quê?
Eu sou um dos especialistas a avaliar os textos em português brasileiro, e por isso eu perguntei.
Muitas pessoas acham que nós aqui fazemos testes e eu achei que você era uma delas.
Espero que a Thatha já tenha esclarecido tudo sobre a tradução.
 
1