Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .


صندوق الوارد - buketnur

نتائج21- 28على مجموع تقريبا28
<< سابق1 2
الكاتب
رسالة

7 تشرين الثاني 2008 23:29  

coseb
عدد الرسائل: 30
buketnur, merhaba.
by giving notice to that effect to the other party cümlesinde takılmışsın galiba. karşı (diğer) tarafa ödeme yapacağı bir bildiri (ilan) vererek... dedim ama bir de siz tekrar bakın isterseniz...
 

7 تشرين الثاني 2008 23:33  

coseb
عدد الرسائل: 30
"affected tonnages" zarar görmüş tonajlar dedim
 

5 كانون الاول 2008 01:00  

papsim
عدد الرسائل: 1
BUKETNUR SELAMMMM ÇOK ÇOK SAOL.Çevirin için çok teşekkür ederim urduca öğrenmek için her siteye bakıordum ama paylaşımından dolayı saol çok yardımcı oldun ben arapça kursuna gitmeyi planlıyorum fakat çok uzun sürüyor urducayıda öğrenmem gerek ve nerden öğrenebileceğimi bilmiyorum Ankaradayım.teşekkür ederim adım AYÇA
 

3 تشرين الثاني 2009 19:10  

boracasli
عدد الرسائل: 4
ben çeviri sanmıştım
 

3 تشرين الثاني 2009 19:10  

boracasli
عدد الرسائل: 4
ben otomatik çeviri sanmıştım
 

21 تموز 2010 16:26  

Lein
عدد الرسائل: 3389
You're welcome
 

20 كانون الاول 2010 20:12  

demegs
عدد الرسائل: 3
evet,teşekür ediyorum tekrar başarılar
 

8 أذار 2011 16:00  

merweee
عدد الرسائل: 1
selam
 
<< سابق1 2