Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .


صندوق الوارد - Izabela Schich

نتائج1- 2على مجموع تقريبا2
1
الكاتب
رسالة

26 كانون الاول 2006 21:41  

marcelafon
عدد الرسائل: 8
Ola Izabela,

Na verdade sou casada com um Pakistanes e ele me ajuda a traduzir. A outra traducao e um pouco longa, poderei traduzir outro dia.

mas se voce quiser consultar um website, acho que vai te ajudar a traduzir algumas palavras:
http://apniurdu.com/Translate.html

abracos,

Marcela
 

26 كانون الاول 2006 21:46  

Izabela Schich
عدد الرسائل: 3
oi muito obrigada Marcela , poosso te fazer uma pergunta?? alias uma não várias né !
pois eu estou conversando já faz um bom tempo com um paquistanes e tenho medo dele estar mentindo pra mim ! apesar deu confiar nele sabe como é né ele mora lá e eu aqui no Brasil!
se você puder me ajudar te agradeceria!
Bom então eles mentem muito ou não são de mentir quanto ao que sentem realmente ?
bom alias eu tenho várias perguntas vc teria msn ?? poderia me adicionar ??
izabelaschich@hotmail.com

grata!
 
1