Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .


صندوق الوارد - kakaovert

نتائج1- 2على مجموع تقريبا2
1
الكاتب
رسالة

15 تشرين الاول 2006 23:37  

kakaovert
عدد الرسائل: 2
Bonjour les amis
J'espère que tout va bien en Turquie.
Ici la vie est tranquille et Istanbul me manque énormément.
Je pense souvent à vous et aux bons moments que nous avons passé ensemble.
Je suis pressé de revenir vous voir mais ce ne sera que l'année prochaine au mois d'août.
Vous pourrez peut-être m'envoyer par texto une adresse internet ?
Je vous embrasse
Jean-Michel
 

21 تشرين الاول 2006 01:09  

kakaovert
عدد الرسائل: 2
Une carte postale pour vous dire qu'ici tout va bien.
Je suis content de savoir que vous avez reçu les photos prises ensemble à l'aéroport.
Je reviendrai en août l'année prochaine à Istanbul.
Je pense souvent aux bons moments passés ensemble et je vous embrasse.
A bientôt
Jean-Michel
 
1