쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•개인 정보
Nadia
•모든 번역물
•요청된 번역물
•
좋아하는 번역문
•프로젝트 목록
▪▪받은 편지함
▪Free language exchange
받은 편지함 - Nadia
약 2개 결과들 중 1 - 2
1
글쓴이
올리기
2007년 7월 2일 06:56
Xini
게시물 갯수: 1655
Ok ok. La cosa che mi sembrava strana è che "cara" dà proprio l'impressione di essere femminile.
Comunque la traduzione è stata accettata
Saluti
2007년 11월 1일 13:08
casper tavernello
게시물 갯수: 5057
Oi Nadia!
Pois é, a palavra "axé" eu entendo (como todo brasileiro), só não havia entendido por que alguém da Itália a usaria (ou até mesmo achei se tratar de uma palavra/gÃria em italiano).
1