받은 편지함 - similia

În sfârşit găsesc şi eu pe cineva care face un efort şi scrie cu caractere româneşti, iar pentru asta îţi mulţumesc din suflet. Dacă îmi permiţi însă, aş avea o mică precizare: nu o să găseşti aşa uşor pe cineva care să îţi traducă corect direct din română în suedeză.Eu aş putea să îl rog pe soţul meu, dar el nu este vorbitor de suedeză (deşi înţelege şi poate vorbi puţin) aşa că nu sunt sigură de corectitudinea traducerii. Nu ai vrea să ceri şi o traducere în engleză a aceluiaşi text? Bănuiesc că va merge mai repede, sunt ceva translatori suedezi pe site.