받은 편지함 - kubish

Olabilir. Ama gündüzleri işteyim, çok vaktim yok. Siz nerede yaşıyorsunuz? Bana ICQ, MSN adresinizi yazar mısınız.

Merhaba Özgür (ya da ozgur34)!
Sana yardım etmek isterdim ama geröekten işim çok yoğun ve ne zaman ara vereceğim de belli olmuyor. Eğer istersen bana mail adresini yaz, MSN, SKYPE veya ICQ kullanıyorsan bunları bana bildir ve seni kişi listeme ekledikten sonra müsait olduğumda sana haber veririm ve elimden geldiği kadar birşeyler anlatırım. Hoşçakal.

Selam Nasılsın ?

Merhaba kubish

Bizim bir sorumuz var - ana dilin kazakça mı acaba? Kazakçayı siteye eklemeyi düşünüyoruz çünkü.

рақмет. да, звучит красиво, мне тоже хотелось так сказать, но в инете нашла "открыть декларацию" только в смысле "открыть файл с декларацией". наверное, так в документах не пишут, но, значит, в обиходной речи так говорят?

Merhaba Kubish,

Bir kazakistanlı olarak Türkçeniz çok güzel tebrik ederim.
yoksa Türkiyede eğitim aldınızmıydı?

işlerinizde başarılar dilerim

Hollandadan selamlar
ilker