Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .


받은 편지함 - Belaqua

약 5개 결과들 중 1 - 5
1
글쓴이
올리기

2007년 6월 6일 10:14  

tristangun
게시물 갯수: 1014
Ooh ok, English practice..
Yea I make alot of mistakes with the "c" and "s" because in french it's the opposite, but well..

I am from Belgium and I am 16 years old,,
where r you from?

and which parts in french did you visit yet?

 

2007년 6월 6일 15:14  

Belaqua
게시물 갯수: 6
Bonjour Tristangun,
J`ai visité beaucoup des régions en France-á l`Auvergne, en Bretagne et la Normande, á limousin, La Loire-Atlantique, en Haute Vienne, Langue-D`oc, Cote d`Azure, Provence, et Bourgogne! Trés belle, La France!Mon favoris? Peut-etre Alliers, ou les Beaujolais villages.J`ai marché en voiture, avec les bicyclettes aussi.Et bien sur, j`aime les vins!Et les fromages.
J`habite en Irlande du nord.
Et vous? Il faut que vous me dire de plus .
 

2007년 6월 6일 15:21  

Menininha
게시물 갯수: 545
Salut, Belaque

You are sending the messages in your own inbox, to send messages to tristangun, get in his profile, ok?

Votre envoie les messages dans leur propre Boîte de réception, pour envoyer les messages à tristangun entre dans son profil. ok?

Menininha
 

2007년 6월 6일 15:56  

tristangun
게시물 갯수: 1014
I think I've seen everything of France, But I think Finland and Sweden are more beautiful with their nature and so on =)

I've been to Lille, Paris, Marseille, Lyon, Dyon, Bordeaux, Montpélier, Monaco, Cannes , Albertsville, Metz, ... =D
well, I live close to Antwerp. It is the biggest city in Belgium, I live like 15km of Antwerp in a beautiful town,

Here you got also alot of people who speak french, this is a very rich town where alot of old "rich" people live.
in the "new - time" Belgium was controlled by the French, so the rich wanted to talk like them.
And now you still got people who think this is like the year 1800, and think when they talk french, they are better then the ordinary people.
 

2007년 6월 7일 18:39  

tristangun
게시물 갯수: 1014
Ooh, thanks for the correction ^^

I would like to visit Ireland one day,
2 or 3 months ago me and my class have visited London,, it was one of my best experiences ever =D
London is a beautiful city,
1 thing you see alot in London is,
people jogging along the river Thames, it was quite funny,

ever been to Belgium?

cheers,
tristangun
 
1