Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .


Doručené - Fleur001

Výsledky 1 - 5 z asi 5
1
Autor
Příspěvek

1 červenec 2008 17:40  

Lein
Počet příspěvků: 3389
Hoi Fleur,
ik zag je verzoek en kan helaas niet helpen, maar je kan ook vertaalverzoeken plaatsen als je geen punten hebt. Dan worden je punten gewoon negatief en na verloop van tijd krijg je er gratis punten bij. Probeer het maar!
We hebben hier een paar actieve Belgen die graag helpen met Turkse vertalingen
Succes!
 

1 červenec 2008 18:54  

Lein
Počet příspěvků: 3389
O, en trouwens, ik weet niet hoeveel punten je maximaal negatief mag staan maar ik heb genoeg punten om je er een paar honderd cadeau te doen als je ze nodig hebt. Laat maar weten!
Groet,
Marjolein
 

2 červenec 2008 11:48  

Lein
Počet příspěvků: 3389
Probeer het nu eens
 

2 červenec 2008 12:47  

Lein
Počet příspěvků: 3389
Geen probleem!
Ik hoop dat ik je nog eens tegenkom hier!
groet
Marjolein
 

3 červenec 2008 19:50  

kfeto
Počet příspěvků: 953
ik wil wel helpen met je brief te vertalen/verbeteren.
groetjes
 
1