Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .


Doručené - bilja.bilja

Výsledky 1 - 5 z asi 5
1
Autor
Příspěvek

11 červenec 2008 15:50  

Cinderella
Počet příspěvků: 773
Biljo, čestitam zbog prvih zaradjenih poena, i dobrodošla na Cucumis.
 

15 červenec 2008 11:54  

Cinderella
Počet příspěvků: 773
Zdravo Biljo,
jel možeš da mi kažeš na kom nivou je tvoje znanje norveškog jezika?

Hvala i pozdrav

 

18 červenec 2008 01:31  

Cinderella
Počet příspěvků: 773
Hvala na odgovoru Biljo. Ne, ne treba ništa za sada, samo me zanimao nivo.
 

26 červenec 2008 20:31  

Roller-Coaster
Počet příspěvků: 930
Biljo nije dozvoljeno da trazis prevod na neki jezik i sama ga uradis. Iako to izgleda kao lak nacin da osvojis bodove, zao mi je, ali moraces da sacekas da se pojavi zahtev za prevod na srpski jezik.

Pozdrav!
 

31 březen 2011 02:28  

gamine
Počet příspěvků: 4611
Hej Bilja.bilja.Velkommen til . Din danske/engelske oversættelse var virkelig fin. Unskyld hvis jeg er lidt nysgerrig, men hvor har du lært både dansk og norsk. Ret usædvanligt af møde folk fra dit land der kender de norske sprog. Du må gerne svare på engelsk.
 
1