Indbakke - Burbuqe

Hello Brubuque,

Could you help me out please?
I am trying to validate a translation here.
The Albanian text has been translated as 'I don't know how to or: how I can love you.
Is that correct?

Thank you very much!

Lein

Thanks very much Burbuqe (sorry I got your name wrong the first time!)

Hello Burbuqe, me again
Does

ani
nuk tkam pa kurr?

mean:

OK, I have never seen you?

If you would rather not get my requests for help, please let me know!
Thank you very much
Lein

pershendejtje burbuqe te lutem mos harro germat e veÇanta Ç dhe ë.dhe mos u mundo te perkthesh fkale per fjale se ka ne anglisht dhe italisht natyrisht dhe shqip menyra te theni qe kur i perkthen fjale per fjale nuk kane kuptim por ne kontekst po

tung