Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .


Inbox - Erika de Cassia

नतिजा 1 - 1 (जम्मा लगभग 1)
1
लेखक
सन्देश

2006年 सेप्टेम्बर 13日 23:08  

irini
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 849
I tried to start a discussion about your requested translation but it doesn's seem to stick to its place

(http://www.cucumis.org/translation_1_t/view-the-translation_v_30729.html)

This text is in faulty English. I can translate it since I understand what it wants to say as well as post in the notes the RIGHT way to say it in Greek.

You want me to do it? The translation I will do will not be of what you've posted but what what you posted means.

Also, may I ask where you got it? seems to be out of a auto-translator.
 
1