Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .


Входящие сообщения - SPATARU

Результаты 1 - 1 из примерно общего количества 1
1
Автор
Сообщение

22 Ноябрь 2006 13:38  

Francky5591
Кол-во сообщений: 12396
In atentia domnului director comercial Thierry Edmund





Stimate domn, avand in vedere greutatile intampinate in ceea ce priveste realizarea fundatiei pentru silozul contractat cu firma dumneavoastra si imposibilitatea de a realiza aceasta fundatie pana in luna aprilie- mai 2007, intrucat temperaturiile foarte scazute din Romania nu permit acest lucru si nerealizarea fundatiei atrage dupa sine si nefinantarea de catre banci a fondului necesar ulterior, va solicitam prin prezenta scrisoare o prelungire a contractului initial, astfel incat livrarea sa aiba loc in cel tarziu luna mai a anului 2007, depasirea acestei date atragand din parte dumneavoastra penalitati de stocare a materialelor.


Désolé, je ne parle pas le Roumain, mais donne ce message à traduire dans "traduction demandée".
Cordialement, Francky.
 
1