Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .


Входящие сообщения - Spp27

Результаты 1 - 3 из примерно общего количества 3
1
Автор
Сообщение

11 Сентябрь 2005 19:19  

marhaban
Кол-во сообщений: 279
â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘


mon frère
Bravo Spp27:
C’est bien tu viens de traduire de la langue française a la langue grec un texte d’origine arabe : ترجمة - فرنسي-يونانيّ - Splendeur - cucumis.org – fruit : c’est la 3 langues d'arrivées.


â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘â–‘
 

12 Сентябрь 2005 10:34  

cucumis
Кол-во сообщений: 3785
Hi,
Thanks for your help.
I haev a doubt with one greek translation, could you look at this translation and tell me if it is correct?
"%s" is a string that will be dynamically replaced by a html link when building the html page. Thanks.
 

2 Октябрь 2005 20:40  

marhaban
Кол-во сообщений: 279
Salut Mon frère Spp27
Bravo tu as abouti à ton but (traduire du français vers grec) en suivant procédure étape par étape décrit par marhabanle 10 Septembre 2005 21:35 . Alors en avant pour d’autres traductions un peu d’espoir pour aboutir au Sommet.
 
1