![Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến](../images/cucumis0.gif) | |
|
Hộp Tin Đến - Aysegul28Results 1 - 1 of about 1 | | | 12 Tháng 6 2008 18:24 | | EleÅŸtiri ve fikir önermeniz için çok teÅŸekkür ederim, fakat burada dikkat etmemiz gereken gizli soru var. "giden benden gitti,artık geri dönmeyecek" demekki o ÅŸahıstan gitmiÅŸ ve ona geri dönmeyecek, bana geri dönmeyecek demek istiyor ama gizlidir algılamak lazımdır diye düşünüyorum ve tercüme doÄŸrudur düzeltmege gerek yoktur diyorum, bu konuda fazla eleÅŸtiri alırsam o zaman gizli soru/ima yok olacaktır "mij" kaldırılacaktır, simdilik size elestiriye katildiginiz icin cok tesekkur ediyorum, izlemege ve eleÅŸtirmeye devam edin, daha cok ÅŸey ögrenecegiz birbirimizden diye dusunuyorum.
selamlar |
|
| |
|