Hộp Tin Đến - benim

Hello,
You posted a message for the translation of "newspapers" into "çogul". Is it the right translation?

Je moet hem eigenlijk plaatsen via de punten....

Ik heb het al voor je vertaald.... als het goed is, is hij nu geaccepteerd!

Hi and thanks for your translation! Becareful for the uppercases at the begining of the sentences. Take care .

benim, are you native turkish speaker? I noticed you don't used the special characters of turkish language like ç.

talep edilen çevirilere tıkladığımda sadece kendi yazdığım metni görüyorum diğerlerinkine nasıl ulaşacağımı bilmiyorum.kusura bakmayın yarım saat önce üye oldum tam kavrayamadım.yazdığım metnin çevirisine nasıl ulaşırım onu açıklarsanız sevinirim.sizden Allah razı olsun.hayırlı çalışmalar..

slm bana mesaj attığınız için teşekkürler çevire bilgigim kadarıyla "allhı bilmek huzur ve hayır dua borçlu olmak ömrünü canlılık getirmek" bukadar çevirebildim. kendine iyibak mesajlaşmak istersen bekliyorum mesjını.)))

heyyy
ı learnt also to use thıs sıte
thanks for your explanatıons