Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .


Caixa de entrada - real_prayer

Resultados 1 - 4 de 4
1
Autor
Mensagem

10 Fevereiro 2008 15:52  

smy
Número de Mensagens: 2481
real_prayer, çevri oylarında "yanlış" oyu kullandığınızda nedenini açıklamanız gerekiyor, nedenini açıklamazsanız uzmanlar neden yanlış olduğunu düşündüğünüzü bilemezler, lütfen unutmayın.
 

10 Fevereiro 2008 16:00  

smy
Número de Mensagens: 2481
anlayışınız için sağolun, iyi akşamlar
 

10 Fevereiro 2008 16:11  

smy
Número de Mensagens: 2481
çeviri şöyle:
"bu etkinliğin fikirlerini sınıfınıza/dersinize uygulayın"

uyarımı yanlış anlamayın, ben bakıyorum çeşitli diller için çeşitli üyeler nedenini açıklamadan yanlış oyu veriyor bu da oylamanın süresini uzatıyor, dolayısıyla işler uzuyor ve birikiyor, neyse boşverin
 

3 Abril 2008 07:31  

fadikatalay
Número de Mensagens: 8
merhaba atalaytercume@gmail.com adresine cv ve sana ulaşabiliceğimiz bilgilerinizi gönderir misiniz?
ayrıca msn kullanıyormusunuz.
İyi günler
 
1