Inbox - happyangel

Results 1 - 5 of about 5

Author	Message
	16 July 2009 00:19
dolceozge Number of messages: 9	rahatsÄ±z ettiÄŸim iÃ§in Ã§ok Ã¶zÃ¼r dilerim ama mÃ¼mkÃ¼nse bana yardÄ±mcÄ± olabilir misiniz
	16 July 2009 21:20
dolceozge Number of messages: 9	talep ettiÄŸim bir Ã§eviri var bir makalenin Ã¶zet kÄ±smÄ± bilimsel bir yazÄ± yani gerÃ§i burada biÄŸr kÄ±smÄ±nÄ± gÃ¶nderebildim puanÄ±m yetersiz olduÄŸu iÃ§in bakabilirseniz Ã§ok sevinirim makaleyi bir an Ã¶nce yayÄ±nlatmam gerekiyor da, bu arada ilginize Ã§ok teÅŸekkÃ¼r ederim
	3 August 2009 00:46
melinda_83 Number of messages: 54	Ã§ok Ã§ok gÃ¼zel bir Ã§eviri olmuÅŸ canÄ±m Ã§ok teÅŸekkÃ¼r ederim henÃ¼z onaylanmamÄ±ÅŸ olsa bile bir kaÃ§ yerinde emin olamanÄ±ÅŸtÄ±m ve paylaÅŸmaya karar verdim benim Ã§evirimle arasÄ±nda Ã§ok fazla fark yok yaptÄ±ÄŸÄ±m hatalarÄ± gÃ¶rdÃ¼m ve Ã§eviremediÄŸim cÃ¼mlelerdeki eksiklerimi anladÄ±m Ã§evirebilen olmadÄ± yada yanlÄ±ÅŸ olmuÅŸtu az da olsa sahip olduÄŸum portekizce bilgimden anlayabildim yani! Ã§ok teÅŸekkÃ¼rler canÄ±m
	14 August 2009 22:16
bjk_bjk83 Number of messages: 1	you're very fast..thanx for translation
	1 February 2011 18:07
Lein Number of messages: 3389	Hi happyangel You said in your vote that this translation (click on the link) could be improved but you didn't tell us how. Could you let us know what you think please? Thank you!