Cucumis - Free online translation service
. .


Inbox - gioielliere

Results 1 - 3 of about 3
1
Author
Message

27 July 2009 20:55  

kafetzou
Number of messages: 7963
Slm gioielliere

Çevrilmek istediğin metin kaldırıldı ve nedenini sana anlatmak istiyorum. İngilizcesi o kadar bozuktu ki anlayamadık. Anlamını bilmek istersen, en iyisi budur:

Yazana bir e-mail gönder ve metni kendi dilinde yazmasını istersen, burada o dilden türkçeye çevrilmesini isteyebilirsin.

Benim türkçem de bozuk olmasına rağmen anlatabildiğimi umuduyla ...

kafetzou
 

28 July 2009 18:45  

kafetzou
Number of messages: 7963
Merhaba

Mesajını tümüyle anlayamadım. "msji rusca cevirdim" derken ne demek istiyorsun?
 

31 July 2009 18:06  

kafetzou
Number of messages: 7963
Tamam - şimdi anladım.
 
1