Cucumis - 网上免费翻译服务
. .


收件夹 - tookie

约有1项,以下是第1 - 1项
1
作者
帖子

2008年 三月 27日 16:52  

Urunghai
文章总计: 464
Hello Tookie

I believe the translation you're looking for is:
"ἡ του ἀνθροπου ψυχη ἀθανατος (ἐστιν)"

You could omit the "ἐστιν" to make it more powerful, and since it's a tattoo, to save some space.

My keyboard can't put spiriti on the starting vowels of the words, so I copied them from this Wiki page, which explains why they look a bit bigger.
 
1