Cucumis - 网上免费翻译服务
主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•‎个人资料 blade81
•‎所有译文
•‎索译列单
•‎ 收藏列单
•‎项目目录
▪▪‎收件夹


▪免费语言交流

收件夹 - blade81

约有2项，以下是第1 - 2项
1
作者
帖子

2008年 八月 9日 09:04  

buketnur
文章总计: 266
Merhaba istediğin metini çevirmeye çalışacağım ama bazı yerleri anlayamadım. "sensiz düşmen geçen zaman" derken düşmen düşman mı? iki defa "seniz özledim" demişsin, "seni özledim" mi o?
 

2008年 八月 20日 15:06  

buketnur
文章总计: 266
Önemli değil, rica ederim.
 
1