收件夹 - damn_wicked

Could you explain me what does the verb "shit on" mean? I'd like to translate it into Latin, but I don't know this English phrasal.