Dobry wieczór, Grzester,
Obawiam się, że nie da się usunąć tego tłumaczenia, a na pewno my eksperci tego nie możemy zrobić. (=nie mamy uprawnień)
Zresztą tłumaczenia wykonujemy nie tylko dla samych osób, które o nie proszą, ale też dla innych, którzy korzystają z naszej bazy.
Po za tym, twój tekst nie ma wydźwięku intymnego ani personalnego, więc nie widzę sensu, by go usuwać...
Pozdrawiam
Aneta B.
Lieblingsübersetzungen