-punkte

hallo!

habe eine frage... was haben die punkte für sinn?
ich hab bereits -400 punkte... und stimmt es das meine erfragten texte erst ausgestellt werden, wenn ich etwas übersetzt?
und wie kann man einen bericht, den man übersetzen lassn wollte löschen?

danke, kroeter

Cucumis beruht auf gegenseitiger Hilfe; für jede Übersetzung, die du machst, bekommst du Punkte (wie viele, ist abhängig von Zielsprache und Buchstabenanzahl). Diese Punkte kannst du dann verwenden, um dir Texte übersetzen zu lassen. So kann niemand Übersetzungen bekommen, ohne etwas dafür zu tun, und deshalb wird deine Übersetzung auch erst angezeigt, wenn du die dazu verwendeten Punkte wieder hereingeholt hast
Du löschst eine erfragte Übersetzung, indem du auf ihrer Seite unter den Schaltflächen "Übersetzen" und "Eine neue Zielsprache hinzufügen" auf "Löschen" klickst. Bereits abgeschlossene Übersetzungen kann man natürlich nicht mehr löschen.
Viele Grüße
Rumo