Érkezett fiók - ApHo

AbHo thank you both for the translation and the very informative note. My Portuguese is not all that good and this text made me unsure of how to translate it for all the reasons you've stated

Thanks again
Irene

По поводу амниосинтеза :
Не помню, где нашёл перевод. Вполне может быть, у русскоязычного врача.
Поискал снова, и пришёл к выводу, что в русскоязычных странах это просто ещё не очень распространено...
http://it.wikipedia.org/wiki/Amniocentesi
http://www.google.fr/search?hl=fr&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Afr%3Aofficial&hs=pL8&q=%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%B7+&btnG=Rechercher&meta=
С уважением,
Арно