Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .


Érkezett fiók - Nooij

Erdmények 1-1 a teljesböl korülbelül 1
1
Szerző
Hozzászólás

2 Június 2011 14:33  

Lein
Hozzászólások száma: 3389
Dag Nooij

Welkom op cucumis!
Lilian wees me zojuist op de vertaling die je had gemaakt. Normaalgesproken ben ik degene die Nederlandse vertalingen bekijkt, zonodig corrigeert (als het even kan in overleg natuurlijk) en dan een poll zet om andere leden om hun mening te vragen.
Omdat ik zo kon zien dat deze vertaling prima was, heb ik hem zonder meer goedgekeurd.
Maar mocht het een volgende keer even duren, stuur me dan gerust een berichtje! Mogelijk heb ik even geen tijd gehad voor cucumis, of staat je vertaling open voor anderen om hun mening te geven.
Groet,
Marjolein
 
1