Gauti laiškai - astridkoot123

hoi astrid!

Er zijn een paar vertalingen die je hebt gedaan waar mensen opmerkingen bij hebben gezet. Je hoeft het daar natuurlijk niet allemaal mee eens te zijn, maar zou je wel even willen reageren? Anders gaan de vertalingen of zonder jouw instemming worden aangepast, of worden afgekeurd...
Alvast bedankt!
groet
Marjolein

Hoi!
Ja, cucumis kan best lastig zijn om uit te vogelen!
Als je naar je eigen vertalingen gaat (via je profiel: klik op je naam rechts in het rijtje bovenaan de pagina, dan 'alle vertalingen' in het rijtje links), kan je als het goed is op de titel klikken en dan kom je bij de vertaling en de discussie.
Heb je in je profiel een hokje aangevinkt waardoor je bericht krijgt als er gereageerd is op je vertaling? Da's wel handig - als het goed is krijg je dan een e-mail met de link zodat je er direct naar toe kan. Lukt dat zo? En zoja, zou je dan willen reageren in de discussies?
Dank je wel en succes?