Leterkesto - veigas

Hi,
Welcome here and thanks for your translations !
As you are portuguese, I guess you are not chinese or korean native speaker. I would like to know if your translations need to be checked by a native speaker?

I guess you are using dictionnaries and also an automatic translation tool?
I prefer you don't translate in languages you don't speak fluently because we need exact and accurate translations. I will have to reject them as we cannot be sure they are correct.