Leterkesto - Anita_Luciano

Thanks so much Anita. Always here, when we need you.

Jeg har det fint men min vens mor er gået væk
så stemningen er selvfølgelig lidt trist. Som du siger har vi alle behov for "tid til sig selv". Man er jo ikke bare en mor, mandens kone, ens forældres pige osv. Have tid til bare at være SIG SELV er nok det jeg har mest behov for nu. Sådan har jeg altid været og det bliver vigtigere for mig som årene går.
Du er jo ung og ens liv har flere etaper (ved ikke om man kan bruge der ord her) men du er først og fremmest DIG SELV. Den DIG der har gjort at folk elsker dig så det skal du jo beholde.
Med erfaringen har jeg fundet ud af at det slet
ikke er så nemt.
Pas godt på dig selv.

Hej igen, Anita. Jeg har lige oversat en lille en til
dansk. Vil meget, meget gerne have din mening, hvis du altså har tid.

Hello Anita,
I´ll be happy to help, could you just send me a link in english, please? I don´t understand portuguese

Many regards

Hej kære Anita; Har brug for din hjælp. Der er 3 oversættelser der ligger og venter. Kan du kigge på dem så at vi kan få dem ud af verden. Det ville hjælpe mig meget. På forhånd tusind tak.

Hej Anita. Håber, at alt går godt. Jeg ved godt, at det er påskeugen, men hvis du har lidt tid til at hjælpe mig, vil jeg virkeligt værdsætte det. Jeg har nogle oversættelser liggende der skal evalueres.
På forhånd tak.

Velkommen tilbage Anita