Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



tarinoidenkertoja

Krajina ‎Taliansko
Rok narodenia1989
Prvá návšteva22 januára 2008
Posledná návšteva29 októbra 2011 21:29
Aktuálny počet bodov za preklady
‎16403

Počet virtuálnych bodov za preklad
‎16364

Hlavný jazyk ‎Italsky Italsky
tarinoidenkertoja vedie čítať nasledujúce jazyky: FrancúzskyAnglickyItalskyFínskyNórskyLatinčina
Preklad - Preferencie
Zdrojový jazykFrancúzskyAnglickyItalskyFínskyNórskyRuskyLatinčinaIslandština
Cieľový jazykAnglickyItalskyFínskyLatinčina
Italsky
7.89/10  
Latinčina
7.9/10  
Anglicky
7.84/10  
Fínsky
7.47/10  
That s me

Hi there,
Behind this nickname ( which,by the way, means " Story Teller" hides a 20 years old italian guy who is now attending university at chemical engineering faculty.
However as you can see languages are my main hobby and nowaday I have studied finnish for 3 years ( reaching a quite good level) , latin for almost 8 ( though it s getting rusty for lack of time) and now I m challenging myself with Russian.
I ve some sort of basic knowldege of Norwegian and Icelandic too , so if your an Icelandic who is passing by , drop me a line if you d like to help me.