| |
| |
| |
| |
| |
74 Sprog, der skal oversættes fra Faliet sokak cocuklarina yardim etmeliyiz faliyetimiz 19 mayis tarihinde cocuklar icin olucaktir Afsluttede oversættelser  homeless children  hemlösa barn | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
386 Sprog, der skal oversættes fra Etter en brann i 1624 ble den flyttet og nyanlagt... Etter en brann i 1624 ble den flyttet og nyanlagt under navnet Christiania av kong Christian IV. Oslo er bÃ¥de en kommune og et fylke. Nabokommunene til lands er i vest Bærum, i nord Ringerike, Lunner og Nittedal, i øst Skedsmo og Lørenskog, i sør Enebakk, Ski og OppegÃ¥rd, og til sjøs i sør Nesodden (halvøy).
Oslo blir også kalt Tigerstaden. Det Kongelige Slott, Stortinget, Regjeringen, Høyesterett og de fleste andre nasjonale offentlige styringsorganer ligger i Oslo.
Afsluttede oversættelser translation | |
| |
134 Sprog, der skal oversættes fra ne gledaj me Ne gledaj me kada prolazis kraj mene
kao da me nema, ko da ne postojim
ja sam samo luda sto patim zbog tebe
i umirem al' ne prestajem da volim Afsluttede oversættelser Don't look at me  Kijk me niet aan | |
209 Sprog, der skal oversættes fra Ä°stanbul'un fethinden sonra Fatih Sultan Mehmet... Ä°stanbul'un fethinden sonra Fatih Sultan Mehmet tarafından 1460 - 1478 yılları arasında yaptırılan ve zamanla yeni eklemelerle geniÅŸletilen Topkapı Sarayı, yaklaşık 380 yıl imparatorluÄŸun yönetim merkezi ve padiÅŸahların evi olarak kullanılmıştır. Afsluttede oversættelser Topkapı Palace  Topkapi kastali | |
| |
127  Sprog, der skal oversættes fra Mai stii ce mi-ai spus in... Mai stii ce mi-ai spus in discoteca ca esti o femeie foarte independenta si ca nu stii cum sa fi condusa la dans dar ca ai vrea sa fii? Poti sa mai detaliezi? Afsluttede oversættelser Remember what you told me? | |
Foretrukne oversættelser