Oversættelse - Spansk-Hebraisk - "para siempre"

Necesito traducir "para siempre" al hebreo. Se q se pronuncia "le tamid", pero lo q especificamente necesito son las letras q conforman la palabra, pq le regalé un dije a una amiga, y se rompió la última letra y no recuerdo cuál es.. Agradezco la colaboración!

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.