Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Engelsk - Hallo Daniel, We unpacked the furniture,...

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskItaliensk

Kategori Brev / E-mail - Erhverv / Jobs

Titel
Hallo Daniel, We unpacked the furniture,...
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af Siberia
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

Hallo Daniel,

We unpacked the furniture, almost everything was delivered in good condition, still some deficiencies were found out:

- edge of the table top Riff.1 is broken off though the packing is intacted;
- cover of the wardrobe's back panel is cracked;
- there is no tracery on the wardrobe's mirrow;
- there is no lower protective panel on Riff.2, Riff.3 and Riff.4, though they must be the same as on Riff.4.

I will try to remedy the defects here in Moscow.

Best regards.
20 Marts 2008 09:11