Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Norsk - ett brev fra norge

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: NorskEngelsk

Kategori Chat

Titel
ett brev fra norge
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af odma
Sprog, der skal oversættes fra: Norsk

hallo , det er mange som kommer fra norge men på gruppen hav er det : meg , silje , mari og sverre, fra norge . jeg skal legge deg til på facebook og på mailen min min mail er :
xxx@yyy.zzz, hvis du ville ha den .
du lurte også på om jeg hadde vært i spania , ja jeg har vært der en gang i mallorca . det var veldig fint der !

jeg gleder meg veldig til dere kommer !

går du og clara i samme klasse og er dere gode venner?
Bemærkninger til oversættelsen
jeg vil ha teksten på britisk .
jeg er med på et posjekt der jeg må bruke
engelsk får å snakke med andre fra andre land.
er det noen ord som er uklare kan du bare hoppe over dem . trenger helst et svar så fort som mulig
Senest redigeret af goncin - 14 Januar 2009 17:27