Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎ Foretrukne oversættelser
•‎
•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg


▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
▪▪‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oprindelig tekst - Fransk - Lorsque une personne comme toi me ...

Aktuel status ‎Oprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: FranskArabisk

Titel
Lorsque une personne comme toi me ...
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af محمود عمر جويلى
Sprog, der skal oversættes fra: Fransk

Lorsque une personne comme toi me manque, je n’ai pas besoin d’aller plus loin, il me suffit de faire un tour dans mon cœur car je suis sûr que je te trouverai
Bemærkninger til oversættelsen
<edit> "lorsque un personne comme toi me manque je n’ai pas besoin d’aller plus lion il me suffit de faire un tour dans mon coeur car je suis surque je te trouverais" with "Lorsque une personne comme toi me manque, je n’ai pas besoin d’aller plus loin, il me suffit de faire un tour dans mon cœur car je suis sûr que je te trouverai"</edit> (02/27/francky)
Senest redigeret af Francky5591 - 27 Februar 2009 13:00





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

27 Februar 2009 19:49

KHERBACH JIHANE
Antal indlæg: 1
عندما أفتقد شخصا مثلك لا أحتاج أن أذهب لبعيد أكتفي بالبحث في قلبي لأنني متأكد أنني سأجدك فيه