Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Italiensk - disattivazione accout

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: ItalienskEngelsk

Titel
disattivazione accout
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af eden3_1999
Sprog, der skal oversættes fra: Italiensk

Vi chiedo cortesemente di riattivare il mio account di facebook collegato alla mia email in quanto quasto accout viene utilizzato solo per restare in contatto con gli amici o per giocare. Non sono state commesse azioni o creati gruppi illegali. Mi scuso se involontariamente posso aver infranto qualche regola. Però ho bisogno la riattivazione per 2 motivi:
1) questo account è legato alla mia unica email che uso anche per lavoro.
2) per alcuni giochi su facebook ho usato la carta di credito per acquistare crediti e quindi perderei anche un valore economico.

Vi ringrazio anticipatamente e resto a Vostra disposizione per capire i motivi della disattivazione (e quindi non commettere lo stesso errore) e per qualsiasi altro chiarimento che vi possa essere utile

Cordiali saluti.
Bemærkninger til oversættelsen
inghilterra

Ringrazio anticipatamente chi si occuperà di questa traduzione
21 Juni 2009 12:46