Oversættelse - Albansk-Italiensk - cicci

Nava, ti faccio la stessa domanda per l'albanese... Sai questa lingua?

Mi sembra che sia una di quelle traduzioni per cui avevo votato per vedere solo cosa ne pensavano gli altri, per poi cancellare subito dopo... Però, boh, non mi ricordo, ma immagino che dopo aver votato sarà successa una cosa per cui non ho potuto cancellare l'opinione, visto che dopo aver votato le traduzioni spariscono dall'aiuto... No, non so l'albanese...

Puoi cancellare il tuo voto? Grazie.

E come?? Sai benissimo che non posso... E secondo me è da segnalare a Jp, che dopo aver risposto ad un aiuto, dovrebbe comunque rimanere visibile la traduzione... E in più, dalla scheda "Traduzione", si dovrebbe poter cambiare le impostazioni

Non puoi?
Io pensavo fosse possibile... perché l'ho già fatto con un mio voto... Forse perché sono esperta ma mi sembra strano...
Ti faccio uno screenshot...

Poi, dalla scheda Traduzioni, si possono cambiare le impostazioni, perché lo facevo anche prima di essere esperta.

Vai sul testo della traduzione. Io vedo questo sulla pagina scelta.

Ecco! Finalmente! Eppure ho l'ADSL... Comunque, io vedo questo invece

Certo che per cucumis la navigazione a schede con firefox è comoda! L'ho usato per qualche tempo, però non so perché, ma andava più lento di Explorer...

Ok, non abbiamo la stessa schermata allora...
Chiederò a JP.

Io uso SOLO Firefox.
Da me, Firefox è più veloce di Internet Explorer. Comunque, con l'ultima versione c'è la navigazione a schede anche con IE.

Salut, credo che il problema è causato dal mio pc... Ne sto usando uno non mio, e riesco a cancellare tutte le mie opinioni, senza essere sparite...

Hai fatto tutti i controlli sul tuo pc: spyware, virus...

Mmmh, ho fatto una scansione antivirus qualche settimana fa, ma comunque negativo... Spyware non ne ho... Forse il mio pc è soltanto un po' troppo vecchio, sono ancora col 2000...

Strano...