Sproget, der skal oversættes til: Engelsk
LÉO
Hey! Stop!
ÉMILIE
What? Can't I sit down next to you?
LÉO
Yes, but not this way! I'm reading.
ÉMILIE
What's that?
ÉMILIE
High Fidelity... Does it inspire you?
LÉO
I'm not looking for anything inspiring.
ÉMILIE
What about me? Am I not enough?
ÉMILIE
I'm your muse, don't forget that.
LÉO
Yes, yes... Anyway, muse or not, I'm down.
ÉMILIE
Do you want me to check?
LÉO
Fuck it! Stop this, Emilie! Things are not that simple. You don't know... You don't understand how I can feel when I cannot create...
ÉMILIE
Sorry, I just don't figure out how I should do... You are too moody... You may need to be seen...
LEO
Well! Here we are! So? I'm sick, now!? I'm out of ideas for music, so I'm lunatic? Is that what you mean?
ÉMILIE
That's not what I'm saying...
LEO
You're fed up with me. I bother you.