Oprindelig tekst - Engelsk - I had never thought of wearing slippers at first,...

Please translate this idiomatically. i.e. - the way you'd normally say this in a conversation in Turkish. Thank you!