Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Engelsk - JÃ©ssica vocÃª Ã© uma amiga super especial...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Brasilsk portugisisk

Engelsk

Kategori Setning

Tittel	JÃ©ssica vocÃª Ã© uma amiga super especial...
Tekst Skrevet av Dany Rosa	Kildespråk: Brasilsk portugisisk essa menina Ã© uma pessoa muito especial pra mim eu curto muito ela, Ã© uma amiga que caiu do cÃ©u, e espero que nossa amizade seja sempre assim como Ã©, vocÃª vai sempre estar no meu coraÃ§Ã£o.. e pode contar comigo sempre que quiser.. beijos de uma super amiga...que te adora muito muito...

Tittel	JÃ©ssica you are a super special friend...
Oversettelse Engelsk Oversatt av Menininha	Språket det skal oversettes til: Engelsk that girl is a very special person for me, I like her a lot, she's a friend who fell from sky, and I hope our friendship will always be like this, you will always be in my heart.. and I'll be there for you whenever you want.. kisses from a super friend ... that adores you very much...
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	"e pode contar comigo sempre que quiSer.." word by word the translation will be: you can 'count on' me whenever you want..

Senest vurdert og redigert av kafetzou - 14 Juni 2007 05:21