Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Greqishtja e lashtë-Italisht - Μολὼν λαβέ

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Greqishtja e lashtëAnglishtItalishtFrengjishtGjuha danezePersishtja

Kategori Shprehje

Titull
Μολὼν λαβέ
Tekst
Prezantuar nga SPIROY
gjuha e tekstit origjinal: Greqishtja e lashtë

Μολὼν λαβέ
Vërejtje rreth përkthimit
<Admin's remark>
Double request.

Titull
vieni e prendilo
Përkthime
Italisht

Perkthyer nga lilian canale
Përkthe në: Italisht

vieni e prendilo
Vërejtje rreth përkthimit
Dalla nota della traduzione inglese: potrebbe significare anche qualcosa come "sul mio cadavere" (edit: Ali84)
U vleresua ose u publikua se fundi nga ali84 - 31 Maj 2008 13:25