Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Kroatisht - Better-than-translate

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtTurqishtGjermanishtGreqishtEsperantoKatalonjeJaponishtSpanjishtRusishtFrengjishtItalishtLituanishtArabishtGjuha portugjezeBullgarishtRomanishtHebraishtShqipGjuha polakeSuedishtÇekeFinlandishtKineze e thjeshtuarKinezishtHinduSerbishtGjuha danezeHungarishtKroatishtAnglishtNorvegjishtKoreanePersishtjaGjuha kurdeGjuha sllovakeGjuha Afrikanase
Përkthime të kërkuara: UrduGjuha irlandeze

Kategori Fjali - Edukim

Titull
Better-than-translate
Tekst
Prezantuar nga cucumis
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

To translate well is better than to translate fast

Titull
Bolje-nego-prevoditi
Përkthime
Kroatisht

Perkthyer nga Maski
Përkthe në: Kroatisht

Bolje je prevoditi dobro, nego prevoditi brzo
U vleresua ose u publikua se fundi nga cucumis - 15 Mars 2007 19:20