Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Teksti origjinal - Anglisht - A fully qualified translator must have in his or...

Statusi aktualTeksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtArabisht

Kategori Letërsi - Rekreacion / Udhëtime

Titull
A fully qualified translator must have in his or...
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga NADJET20
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

A fully qualified translator must have in his or her head much more information than any dictionary can ever provide, but it is very subtle data about the way in which different words go together to produce a clear and pleasing text
Vërejtje rreth përkthimit
The title: Translators’ Confrontations with False Ideas about Language
A text from Eugene Nida
European Commission Translation Service,
Luxembourg
10 Prill 2009 15:24