Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Shqip - Comments-this-field!

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtItalishtGjuha portugjezePortugjeze brazilianeShqipRusishtKroatishtGjermanishtGjuha holandezeGjuha polakeArabishtSpanjishtTurqishtSuedishtHebraishtKatalonjeKineze e thjeshtuarRomanishtBullgarishtJaponishtGreqishtSerbishtGjuha danezeEsperantoFinlandishtÇekeNorvegjishtKoreanePersishtjaGjuha kurdeGjuha sllovakeGjuha AfrikanaseHinduVietnamisht
Përkthime të kërkuara: Gjuha irlandeze

Titull
Comments-this-field!
Tekst
Prezantuar nga cucumis
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

Don't put any comments in this field!
Vërejtje rreth përkthimit
context for field : input field in a web form.

Titull
Komente-këtë-rubrikë
Përkthime
Shqip

Perkthyer nga Shqiptari
Përkthe në: Shqip

Mos vëndoni asnjë koment në këtë fushë!
Vërejtje rreth përkthimit
'Field' që në përkthim bukval është 'fushë' më duket se duhet përkthyer 'rubrikë' kur është fjala për këto fushat e formularëve që ndahen për mbushje prej lexuesit.
U vleresua ose u publikua se fundi nga liria - 12 Nëntor 2009 10:53