Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Portugjeze braziliane-Gjuha Latine - "minha mãe, minha vida" e também se poss~ivel a...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeHebraishtGjuha LatineGreqishtFrengjishtArabisht

Kategori Fjali - Shtepi/Familje

Titull
"minha mãe, minha vida" e também se poss~ivel a...
Tekst
Prezantuar nga Bruna Seminate
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

minha mãe, minha vida.
mãe, amor eterno.
Vërejtje rreth përkthimit
Bom Dia,

Gostaria que traduzissem as frases, pois queria muito fazer uma tatuagem com uma das duas, portanto segue abaixo as frases:

"minha mãe, minha vida" e também se possível a frase: "mãe amor eterno"

Obrigada,

Bruna Seminate
------------------------------------------------
ADMIN's NOTE :

SORRY, WE DO NOT TRANSLATE SINGLE WORDS ANYMORE.
PLEASE DO NOT SUBMIT THIS TEXT TO TRANSLATION , IT WILL BE REMOVED SYSTEMATICALLY.

Titull
"mea mater, mea vita"
Përkthime
Gjuha Latine

Perkthyer nga Menininha
Përkthe në: Gjuha Latine

mea mater, mea vita.
mater, aeternus amor.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Porfyhr - 25 Gusht 2007 12:47