Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha portugjeze-Spanjisht - Frase - Passar para o espanhol essa frase em portugues

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha portugjezeSpanjishtAnglisht

Kategori Fjali - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Frase - Passar para o espanhol essa frase em portugues
Tekst
Prezantuar nga leafar
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha portugjeze

"Que tudo na sua vida brilhe como seus olhos, seja maravilhoso como seu coração e linda como vc"
Vërejtje rreth përkthimit
Simplesmente quero que passar esta frase pra esponhol , desde ja agradeço !

Titull
Frase. Traducir al español esta frase en portugués.
Përkthime
Spanjisht

Perkthyer nga acuario
Përkthe në: Spanjisht

" Que todo en tu vida brille como tus ojos, sea maravilloso como tu corazón y bonita como tú.
U vleresua ose u publikua se fundi nga guilon - 13 Dhjetor 2007 06:40