Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Čínsky (zj.) - Compliments

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: GréckyAnglickyČínsky (zj.)NěmeckyRumunsky

Kategória Slang

Titul
Compliments
Text
Pridal(a) Mideia
Zdrojový jazyk: Anglicky Preložil(a) maria22

Merry Christmas and a Happy New Year.
All our compliments for a happy year. We wish for this yearto bring you health and happiness.

--Friendly

Titul
祝辞
Preklad
Čínsky (zj.)

Preložil(a) Michel Lao
Cieľový jazyk: Čínsky (zj.)

圣诞快乐,新年快乐。
我们由衷祝愿你新年快乐。我们希望即将来临的这一年给你带来健康和幸福。

——友好的
Nakoniec potvrdené alebo vydané pluiepoco - 19 decembra 2007 08:35